| |
| Glosario y Preguntas frecuentes |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
 |
|
|
AAU, (Assigned Amount Unit)
La cantidad atribuida a cada parte Anexo I es el monto total de GEI que tienen permitido emitir durante el primer período de compromiso (2008-2012). Dicha cantidad se determina multiplicando las emisiones en 1990 por uno menos el porcentaje de reducción consignado en el apéndice B del PK, por los 5 años correspondientes al primer período de compromiso.
La cantidad atribuida se expresa en unidades denominadas AAU (1 AAU=1 ton CO2) que quedan acreditadas en la cuenta de retiro en el Registro Nacional del País Anexo I correspondiente. Por ejemplo, la cantidad atribuida a Japón es de 5 514 792 000 AAU.
|
|
|
|
Acuerdos de Marrakech, Son las Decisiones 2/CP.7 hasta la Decisión 24/CP.7 incluida en la Convención de la Conferencia de las Partes en su séptima sesión, que ocurrió en Marrakech del 29 de octubre al 10 de noviembre del 2001. |
|
|
|
Adicionalidad, El Artículo 12 del Protocolo establece que de estos proyectos deben resultar "reducciones de emisiones que son adicionales de cualquiera que hubiera ocurrida en la ausencia de esta actividad de proyecto". El proyecto MDL debe conducir a beneficios que sean reales, medibles y de beneficio a largo plazo. Las reducciones adicionales de gases a efecto invernadero son calculadas referentemente a una línea de base definida. |
|
|
|
|
|
|
|
Biocombustibles, Combustible producido a partir de materia orgánica seca o producido naturalmente por las plantas. Por ejemplo: el alcohol (por medio de la fermentación del azúcar), licor negro del proceso de manufactura del papel, madera y aceite de soja. |
|
|
|
Bluenext , Es la plataforma electrónica de negociación de derechos de emisiones “spot” más liquida, siendo a su vez la principal referencia del precio del EUA.
BlueNext ofrece la posibilidad a sus miembros de negociar operación OTC ( Over the counter) y poder liquidarlas en las mismas condiciones que a través del mercado (liquidación en 24 horas) http://www.bluenext.eu.
El 21/12/2007 el NYSE ( New York Stock Exchange ) compró la actividad de carbón a Powernext, así el mercado Americano tiene acceso a un mercado global de Emisiones. Se prevé la cotización de EUAs spot, a futuro, CERs spot a futuros y seguramente la cotización de nuevos productos en relación con el mercado de emisiones. |
|
|
|
|
|
|
|
CDM / MDL, (Clean Development Mechanism / Mecanismo de Desarrollo Limpio) El Mecanismo de Desarrollo Limpio consiste en la realización de proyectos en países en desarrollo, que generen un ahorro de emisiones adicional al que se hubiera producido en el supuesto de haber empleado tecnología convencional, o no haber incentivado la capacidad de absorción de las masas forestales.
Este ahorro de emisiones debe ser certificado por una Entidad Operacional Designada (EOD), acreditada por la Junta Ejecutiva del Mecanismo de Desarrollo Limpio.
Las Reducciones Certificadas de Emisiones (RCE) así obtenidas pueden ser comercializadas y adquiridas por las entidades públicas o privadas de los países desarrollados o de las economías en transición para el cumplimiento de sus compromisos de reducción en el Protocolo de Kyoto. |
|
|
|
CER / RCE, (Certified Emision Reduction / Reducciones Certificadas de Emisiones) Significa una unidad expedida en conformidad con el Artículo 12 del Protocolo de Kyoto y los requisitos que contiene, así como con las disposiciones pertinentes de las modalidades y procedimientos del MDL, corresponden a 1 tonelada métrica de dióxido de carbono equivalente, calculada usando los potenciales de calentamiento atmosférico definidos en la decisión 2/CP.3, con las modificaciones que posteriormente puedan ser objeto de conformidad con el Artículo 5 del Protocolo de Kyoto. |
|
|
|
CITL, (Community Independent Transaction Log) Es el Registro europeo por el cual pasan todas las transacciones de derechos de emisiones. Es el registro que engloba todos las EUA’s y donde se pueden encontrar las asignaciones y donde se reflejan las emisiones. Más info |
|
|
|
Carbon sequestration / Secuestración de Carbono, Son aquellos procesos, ya sean naturales o artificiales, en los que se captura dióxido de carbono desde la atmósfera, para su posterior almacenamiento o transformación. |
|
|
|
|
|
|
|
Deforestación, Despojar un terreno de plantas forestales. |
|
|
|
|
|
|
|
Equivalente-CO2, La concentración de dióxido de carbono que cause la misma cantidad de fuerza de radiación como la mezcla dada de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero. |
|
|
|
Emisiones - Trading de Emisiones, Sistema que facilita el cumplimiento de las asignaciones establecidas por los planes nacionales de asignación. Numerosos científicos han advertido que el calentamiento del planeta viene provocado por estos gases que se producen principalmente por la quema de combustibles fósiles, como petróleo y carbón, para la producción de energía eléctrica.
Como consecuencia del Protocolo de Kyoto, surgió un mercado de emisiones que permite a las empresas comprar y vender créditos de emisiones entre sí; quienes no cubran su cuota podrán vender su parte excedentaria y aquellos que la sobrepasen, comprarla. |
|
|
|
Energías Renovables, Fuentes de energía sustentables (dentro del corto tiempo que toma a la Tierra realizar sus ciclos) e incluye tecnologías no basadas en carbono como la energía solar, la energía hidroeléctrica y la energía eólica, así como tecnologías de carbono neutrales como la biomasa. |
|
|
|
ERPA, Emissions Reduction Purchase Agreement, Acuerdo de compra de reducción de emisiones. Acuerdo de compraventa de CER’s o ERU’s. |
|
|
|
ERU / URE, (Emission Reduction Unit / Unidad de Reducción de Emision) Significa una unidad expedida en conformidad con el Artículo 12 del Protocolo de Kyoto y los requisitos que contiene, así como con las disposiciones pertinentes de las modalidades y procedimientos de la AC, corresponden a 1 tonelada métrica de dióxido de carbono equivalente, calculada usando los potenciales de calentamiento atmosférico definidos en la decisión 2/CP.3, con las modificaciones que posteriormente puedan ser objeto de conformidad con el Artículo 5 del Protocolo de Kyoto. |
|
|
|
|
|
|
|
Forward, Es un contrato que obliga a su poseedor (el comprador o vendedor) a comprar o vender una determinada cantidad de derechos de emisiones, en una fecha futura especificada, pagando una cantidad prefijada en el propio contrato.
Un forward se puede hacer a medida entre dos entidades, este contrato supone una análisis crediticio de las entidades ya que pueda existir un riesgo de no entrega de derechos o no entrega de dinero. |
|
|
|
Futuro, Es un contrato que obliga a su poseedor (el comprador o vendedor) a comprar o vender una determinada cantidad de Derechos de emisiones, en una fecha futura predeterminada, pagando una cantidad prefijada.
El futuro se liquida a través de una cámara de compensación lo que no supone ningún riesgo de contraparte. El comprador o vendedor necesitara abrir una cuenta con un intermediario y un liquidador para poder ejecutar y liquidar posiciones. |
|
|
|
|
|
|
|
GHG (Greenhouse Gas) / GEI (Gases de Efecto Invernadero), Los gases que afectan directamente al efecto del cambio climático. Los gases regulados en el Protocolo de Kyoto son los siguientes:
-dióxido de carbono (CO2)
-metano (CH4)
-oxido dinitroso (N2O)
-hidrofluorocarbonos (HFC)
-perofluorocarbonos (PFCs)hexafluoruro de azufre (SF6) |
|
|
|
|
|
|
|
Hidrofluorocarbonos (HFCs), Se encuentran dentro de los seis gases de efecto invernadero contemplados por el Protocolo de Kyoto. Se producen comercialmente como sustituto de los Clorofluorocarbonos. Grandes cantidades de HFCs se utilizan como refrigerantes y semiconductores. Su potencial de calentamiento global se encuentra desde 1300 a 11700. |
|
|
|
|
|
|
|
IET / CIE, (International Emission Trading / Comercio Internacional de Emisiones) Conocidos como sumideros de carbono, hace referencia a acciones con fines de mejora para la reducción o eliminación parcial de emisiones de la atmósfera. |
|
|
|
IETA, (International Emissions Trading Association)
IETA trabaja para el desarrollo un activo y global mercado de gases de efecto invernadero.
Incluyendo todos los mecanismos de flexibilidad: MDL (Mecanismo de Desarrollo Limpio), AC (Aplicación Conjunta) y compra y venta de derechos de emisiones. http://www.ieta.org/ |
|
|
|
IPCC, De sus siglas en inglés, Intergovernmental Panel on Climate Change, o sea Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático. |
|
|
|
|
|
|
|
JI / AC, (Joint Implementation / Aplicación Conjunta)
El Mecanismo de Aplicación Conjunta consiste en la realización de proyectos en países desarrollados o con economías en transición (No del Anexo I), que generen un ahorro de emisiones adicional al que se hubiera producido en el supuesto de haber empleado tecnología convencional, o no haber incentivado la capacidad de absorción de las masas forestales.
Este ahorro de emisiones debe ser verificado o bien por el país receptor del proyecto conforme a su procedimiento nacional, o bien por una Entidad Independiente acreditada por el Comité de Supervisión del Mecanismo de Aplicación Conjunta.
Las Unidades de Reducción de Emisiones (URE) así obtenidas pueden ser comercializadas y adquiridas por las entidades públicas o privadas de los países desarrollados o de las economías en transición para el cumplimiento de sus compromisos de reducción en el Protocolo de Kyoto.
Todos los países desarrollados y las economías en transición podrán ser receptores de proyectos de AC. Sin embargo, en la práctica, los potenciales países receptores serán fundamentalmente los países de Europa Central y del Este. Ello responde tanto a sus escenarios de emisiones, como a su estructura económica, que hacen que los proyectos de AC en estos países sean más atractivos y eficientes.
Los países con economías en transición se beneficiarán de las inversiones en tecnologías limpias y de la modernización de sus sectores económicos. |
|
|
|
|
|
|
|
LULUCF, (Land Use, Land Use Change and Forestry en sus siglas en inglés), traducido al español, sería uso de la tierra, Utilización de la tierra, cambio de utilidad de la tierra y sector forestal. |
|
|
|
|
|
|
|
Metano (CH4), El Metano es uno de los seis gases de efecto invernadero que debe ser mitigado de acuerdo con lo establecido por el Protocolo de Kyoto. |
|
|
|
|
|
|
|
Nacional Assignation Plan (NAP) / Plan Nacional de Asignación (PNA), El Gobierno elaboró un Plan Nacional de Asignación de Emisiones (PNA) en el que se determinó la cantidad total de derechos de emisión que se asignarán para el primer y el segundo periodo entre los sectores afectados. |
|
|
|
|
|
|
|
Óxido Nitroso (N2O), Uno de los seis gases de efecto invernadero contemplados dentro del Protocolo de Kyoto. |
|
|
|
|
|
|
|
Países Anexo I, Incluye a países industrializados y con economías en transición (Federación de Rusia, los Estados Baltas, China y varios otros países de Europa Central y Oriental) que se comprometieron a limitar o disminuir sus emisiones de gases a efecto invernadero. |
|
|
|
Países no Anexo I, Son todos los países que firmaron el Protocolo de Kyoto sin ser país del Anexo I, suelen ser países en vía de desarrollo. |
|
|
|
Perfluorocarbonos (PFCs), Gases de efecto invernadero cubiertos en el Protocolo de Kyoto como tales. Producto del manejo de aluminio y el enriquecimiento del uranio. Remplazan a los Clorofluorocarbonos en la manufactura de semiconductores. El potencial de calentamiento global de los PFCs es de 6500 a 9200 veces mayor al del dióxido de carbono. |
|
|
|
Protocolo de Kyoto, Acuerdo internacional adoptado en Diciembre de 1997 para limitar las emisiones de gases con efecto invernadero que se producen principalmente por la quema de combustibles fósiles, como petróleo y carbón, y que son causantes del calentamiento global. Dicho acuerdo compromete a los países industrializados a reducir, para el período 2008-2012, sus emisiones de dióxido de carbono y otros gases tomando como base el año 1990.
Para dicho período, la Unión Europea como grupo se compromete a reducir sus emisiones en un 8%, Estados Unidos en un 7%, y Japón y Canadá un 6%. Otros países como Rusia, Ucrania y Nueva Zelanda no tendrán ninguna reducción, y algunos como Australia podrán incluso aumentar sus emisiones. El Tercer Mundo queda, por el momento, excluido de compromisos adicionales.
El Protocolo de Kyoto incluye un régimen internacional de "venta de emisiones" que permitiría a los países industrializados comprar y vender "créditos de emisiones" entre sí y los demás países para cumplir con los compromisos asumidos. Así, aquellos países que no cubran su cuota podrán vender a otros la parte no ejercida. |
|
|
|
Proyectos de Pequeña Escala, Son aquellos proyectos que cumplen con los siguientes criterios:
-Energía renovable con una capacidad de producción máxima de hasta 15 megavatios, (o equivalente apropiado);
-Mejoramiento de la eficiencia energética que reduzca el consumo de energía, por el lado de la oferta y/o de la demanda, en hasta el equivalente de 15 gigavatiohoras por año;
-Reducción de emisiones antropogenias por las fuentes y emiten directamente menos de 15 kilotoneladas de carbono equivalente por año. |
|
|
|
|
|
|
|
Recuperación de Metano, Método por el cual las emisiones de metano, por ejemplo de las minas de carbón o depósitos de basura, son capturadas y reutilizadas tanto como combustibles u otros propósitos económicos. |
|
|
|
Reforestación,Repoblar un terreno con plantas forestales. |
|
|
|
Renade, Registro Nacional de Derechos de Emisión de Gases de Efecto Invernadero http://www.renade.es |
|
|
|
|
|
|
|
Seringas, Registro nacional francés de gases de efecto invernadero.
La cuenta de Wind to Market se encuentra registrada en este registro debido a la operativa en Bluenext. Las transferencias de derechos de un registro a otro son sencillas y tardan entre 1 minuto y 5 minutos. http://www.seringas.caissedesdepots.fr |
|
|
|
Sumideros de CO2, Se conoce como sumidero todo sistema o proceso por el que se extrae de la atmósfera un gas o gases y se almacena o almacenan.
Las formaciones vegetales actúan como sumideros por su función vital principal, la fotosíntesis (proceso por el que los vegetales captan CO2 de la atmósfera o disuelto en agua y con la ayuda de la luz solar lo utilizan en la elaboración de moléculas sencillas de azúcares).
Mediante esta función, los vegetales absorben CO2 que compensa las pérdidas de este gas que sufren por la respiración y lo que se emite en otros procesos naturales como la descomposición de materia orgánica.
En el Protocolo de Kyoto se consideran como sumideros ciertas actividades de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y selvicultura (LULUCF por sus siglas en inglés) que se detallan a continuación. Se incluyeron en el Protocolo de Kyoto, al igual que los Mecanismos de Flexibilidad, para facilitar el cumplimiento de los compromisos de reducción de emisiones. |
|
|
|
|
|
|
|
Transacción Spot, Es una operación de compra y venta al contado. Este tipo de transacción se puede hacer vía plataforma electrónica ( garantía de pago, rapidez de ejecución y liquidación) o vía OTC ( Over The Counter, fuera de las plataformas lo que puede a veces suponer un análisis crediticio de las entidades compradora y vendedora y una liquidación de 1 a 15 días). |
|
|
|
|
|
|
|
UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change / Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático es el instrumento jurídico internacional en vigor respecto al tema. http://unfccc.int/ |
|
|
|
|
|
|
|
VER, Verified Emission Reduction, Son aquellas reducciónes de emisiones negociables que han sido generadas según estandares definidos y requisitos diferentes a los estandares del Protocolo de Kyoto
Los VERs son habitualmente usados para compensar de manera voluntaria las emisiones de gases de efecto invernadero, demostrando de esta manera la responsabilidad y/o consciencia de una persona o una empresa acerca del cambio climatico además de contribuir mediante inversiones razonables en la reducción de emisiones de carbono. |
|
|
| |
|
| |
|
